爱荷华州培拉市 —威猛 (Vermeer) 已经与得梅因地区社区学院 (DMACC) — 爱荷华州最大的拥有 75,000 多名学生的两年制学院 — 建立了合作关系，旨在对威猛 (Vermeer) HDD Circuit℠ 培训计划进行认证。学员完成由讲师指导的两周课程之后，可归类为经认证的水平导向钻机 (HDD) 操作员。
这种与权威性社区学院的合作关系打开了威猛 (Vermeer) HDD Circuit 培训的大门，面向对象为想在 HDD 行业谋求职业或者期待在该行业进一步发展职业生涯的退伍军人或其他人员。
“对于此项培训为不断增长的退伍军人群体带来的潜在好处，威猛 (Vermeer) 和 DMACC 都感到格外激动，“DMACC 院长罗伯·丹森 (Rob Denson) 评论道。“HDD Circuit 培训计划是 DMACC 课程设置的一门附加认证课程，这一事实意味着，退伍军人可以使用其退伍军人权利法案的补助金来支付 HDD Circuit 计划的学费和住宿费，以参加该为期两周的由讲师指导的培训课程，课程会以小组学习环境展开，包括课堂授课和亲自动手实践两种方式。“
“DMACC 与威猛 (Vermeer) 在许多培训计划中均有过合作，这些计划主要是为公司运营建立技术工人通道，不过，此次培训是迄今为止影响最为深远的成就，“丹森 (Denson) 表示。“此次培训并不是面向要在威猛 (Vermeer) 工作的人员进行培训，这种新颖的课程旨在培训要在 HDD 行业工作的人员，获得的技能可以在本国或世界上的任何地方使用。这些是要求高技能的工作，可为那些愿意培训的人员提供出色的就业机会。DMACC 非常荣幸能够对该计划提供认证。“
“这项对 HDD 操作员进行认证的培训计划在国内史无前例，”威猛 (Vermeer) 地下产品副总裁戴夫·维希涅夫斯基 (Dave Wisniewski)说道。“其他培训计划可能提供一个结业证书，然而对于每个成功完成威猛 (Vermeer) HDD Circuit 培训计划的学员，则会由权威性学院认证为 HDD 操作员。由于较多的项目所有者要求地下工程承包商证实他们的 HDD 操作员接受过培训，因此这一点显得尤其重要。
威猛 (Vermeer) HDD Circuit 计划将由威猛 (Vermeer) 培训师进行授课，他们在水平导向钻机操作方面拥有丰富的经验。
在每个为期两周的培训课程期间，学员将会接触到的主题包括：HDD 安全、作业现场评估与设置、钻机操作最佳实践、地下设施定位与挖坑最佳实践、钻液混合与测试、正确的钻孔和回拖技术（包括钻孔规划的制定以及钻机的基本维护和检查）。学员的课堂学习时间大约为 40 个小时，亲自动手实践时间为 40 个小时 — 20 小时定位以及 20 小时实地操作钻机。
“HDD Circuit 计划可将钻机操作员培养成能够巡视钻孔、规划钻孔、设置钻孔并完成钻孔，“威猛 (Vermeer) 生命周期培训经理托尼·博克霍芬 (Tony Bokhoven) 表示。“我们致力于为新一代钻机操作员创造机会，让他们可以在不断增长的全球性行业中开拓事业。在水平导向钻机行业正在经历钻机操作员短缺的情况下，HDD Circuit 计划不失为一项非常理想的培训计划，它可以为想进入这个快速增长行业而寻求途径的退伍军人、学生和其他人员提供帮助。“
培训计划旨在让每位学员在成功完成培训计划后，能够成为工作高效的钻机操作员或施工人员。要完成 HDD Circuit 计划，并取得认证的 HDD 操作员称号，参与培训计划的学员必须完成并通过笔试和动手实操评估。
欲了解有关威猛 (Vermeer) HDD Circuit 计划的更多信息，或想注册将来的培训课程，请访问 DMACC.edu、Vermeer.com 或与威猛 (Vermeer) 取得联系，电子邮件地址为：[email protected]。
Vermeer、Vermeer 徽标、Equipped to Do More 和 HDD Circuit 是威猛制造公司 (Vermeer Manufacturing Company) 在美国和/或其他国家/地区的商标。
© 2016 Vermeer Corporation。保留所有权利。